救命啊！大温这群“硬币小青蛙”要过马路，老司机们求绕行，别让它们变“肉饼”！

各位邻居，长周末打算去菲沙河谷（Fraser Valley）远足的朋友们，咱得帮个小忙。现在正是西部蟾蜍（Western Toad）一年一度的夏季大迁徙，这些小家伙正从湿地往森林里赶，路途那叫一个凶险。

菲沙河谷保护协会（Fraser Valley Conservancy）的执行董事 Joanne Neilson 说了，这些小蟾蜍只有一分钱硬币那么大，属于受威胁物种。随着去它们地盘玩的人越来越多，这趟“搬家之旅”简直成了生死考验。

保护协会这些年一直盯着 Chilliwack 的 Ryder Lake 社区。这地方平时挺清静，但一到夏天周末，去 Elk Mountain 爬山的人多得不得了，车流哗哗的。Neilson 提醒大家：“这地方是户外运动胜地，你低头看看，搞不好登山步道上就有小蟾蜍。”

每年夏天，这些刚出生不久的小蟾蜍就要离开出生的湿地，穿过草地，钻进森林。尴尬的是，这片湿地的三面都被马路给包围了。2015 年的时候，协会拿到了拨款，在最忙的 Elk View Road 下面修了个“蛤蟆隧道”。每年夏天，志愿者还会拉起临时围栏，像导游一样把小家伙们往隧道里引。结果今年春天拨款被砍了，协会没办法，在 GoFundMe 上搞了个众筹，好在邻居们给力，凑了 8600 加元买围栏。

不过 Neilson 也叹气，说有些小蟾蜍不走寻常路，要么钻过围栏，要么选了别的路，结果还是跑到了马路上。虽然路边立了“建议绕行”的牌子，但今年很多小蟾蜍没走隧道，反而扎堆出现在别的路上。它们过马路时像流水一样，以前数过，一波就有 100 多只。你想想，一辆车开过去，司机可能都没感觉，地上就成“修罗场”了。当地人还算懂规矩，就怕那些外地游客，根本不看绕行标志，或者不知道这事儿有多严重。

最近 Elk Mountain 成了网红打卡地，风景好、路好走，社交媒体上一搜全是它。上周日一早，停车场就爆满了，路边停得全是车，好几辆车嗖嗖地开过绕行牌子，看得人心惊肉跳。Neilson 呼吁大家，看到绕行标志就配合一下，多开两步路，救救这些小生命。

其实春天的时候，怀了孕的母蟾蜍会回湿地产卵，它们聪明点，专门挑下雨天晚上走，那时候车少。要是死一只母蟾蜍，那成千上万颗卵也就没了。以前菲沙河谷到处是这种湿地，现在全盖了房子，小蟾蜍们只能缩在大型郊野公园里了。Neilson 感慨说，以前到处是它们的家，现在谷底是农田，山上全是开发商盖的房。

目前协会正跟私人地主合作保护栖息地。Ryder Lake 这块宝地住着 6 种两栖动物。小蟾蜍的数量每年波动很大，少的时候不到 1 万只，多的时候能有 10 万只。这物种在加拿大可是“重点保护对象”，从阿拉斯加到下加利福尼亚都有分布。除了怕车轮子，它们还面临伐木、污染、真菌疾病和气候变化的威胁。咱们能做的，就是开车时抬抬脚，绕个道，给它们留条活路。