又是春水上涨时:加蒂诺老邻居们的“抗洪保卫战”
CBC Ottawa

又是春水上涨时:加蒂诺老邻居们的“抗洪保卫战”

Ottawa River flooding forcing some Gatineau residents from homes

语音听新闻

速读要点

  • 📌 加蒂诺已有12人撤离,100多人向红十字会求助,近500栋房屋受洪水影响或威胁。
  • 📌 13条道路被迫关闭,仅能通过船只通行,多条跨河渡轮已停航。
  • 📌 官方预测水位即将见顶并趋于稳定,但居民仍需保持高度警惕并检查排水设施。

每到春天,渥太华河的流水声总是牵动着两岸居民的心。随着河水趋于稳定,咱们邻近的加蒂诺市(Gatineau)正面临着一场严峻的考验。根据周三发布的官方消息,已经有十几位居民不得不离开心爱的家园进行自愿撤离,而向红十字会寻求帮助的人数已经超过了100人。这不仅仅是冷冰冰的数字,背后是上百个家庭的焦虑。目前,全市已有近200栋建筑被洪水侵袭,另有约300栋正处于危险边缘。最让人揪心的是,从Pointe-Gatineau到Buckingham之间的13条道路现在只能靠小船通行,往日的车水马龙变成了水上孤岛。如果您或身边的朋友需要帮助撤离,请务必拨打311联系市府,消防员们已经准备好了卡车和船只随时待命。位于850 boulevard de la Gappe体育中心的支援中心依然敞开大门,重灾区也设置了沙袋站和垃圾集装箱,大家都在拼尽全力守护家园。受水位上涨影响,往返于加蒂诺Masson-Angers和渥太华东部Cumberland之间的渡轮已经停航,Thurso与Clarence-Rockland之间的渡轮也已关闭。渥太华市府同样严阵以待,在Constance Bay和Cumberland等重点区域部署了15个沙袋站并关闭了11条道路。这已经是过去十年里第四次大洪水了,虽然渥太华河规划委员会预测水位将略低于2023年的峰值,但对于正在搬运沙袋的邻居们来说,这份慰藉显得有些微薄。随着气温回升且无大降雨,加蒂诺到Carillon之间的水位有望在未来一周逐渐回落,但上游的压力依然存在。密西西比河谷保护局也已将洪水预警升级,提醒大家检查地下室的水泵,保护好贵重财物。这场与自然的拉锯战,咱们还得咬牙坚持住。

主编走心视角

咱们华人常说‘水火无情’,这几年春天的水确实有点‘闹心’。老邻居们记得检查一下自家的抽水泵(Sump Pump),把地下室值钱的东西往高处挪挪。如果需要沙袋,赶紧去市府指定的地点领取,邻里之间多搭把手,咱们一起渡过难关。

社区影响分析

洪水不仅造成了财产损失和交通瘫痪,更对两岸居民的心理韧性提出了挑战,频繁的春季洪灾促使社区重新思考城市规划与防洪建设。

#加蒂诺洪水#渥太华河#抗洪救灾#红十字会