国防部这波操作绝了:法语地位大缩水?双语加国要变“单语军营”?
Radio-Canada

国防部这波操作绝了:法语地位大缩水?双语加国要变“单语军营”?

Le ministère de la Défense réduit la place du français à travers le Canada

语音听新闻

速读要点

  • 📌 核心变化:国防部将根据“地理区域”而非“单位性质”决定办公语言
  • 📌 影响范围:大量原双语单位转为纯英语办公,金斯顿军校已受影响
  • 📌 投诉背景:2025-26年相关语言投诉增至31起

这事儿在咱们加拿大的公务员和军人圈子里炸开锅了!为了解决那些没完没了的“语言投诉”和大家伙儿对工作语言的“挫败感”,国防部在7月27日宣布了一套所谓的“协调方案”。可这方案一出,反对党直接拍桌子了,大骂这决定简直是“不负责任”。

咱们说得直白点,国防部这次是把规矩给改了。他们重新定义了什么时候该用英语、什么时候该用法语、什么时候该双语。依据的是一份今年1月刚更新的《国防行政指令与条例》(DOAD)5039-2。这名字听着挺唬人,其实核心就一句话:以后看你在哪儿干活,不看你是谁。

结果是什么呢?国防部下属的好多机构和加拿大武装部队的单位,以前还是双语环境,现在得统统改成“纯英语”办公。这变化可不是闹着玩的。

更有意思的是,国防部在书面回复里坦白说,他们以前根本没正儿八经地盯着这些单位的语言设置看,也没个中央监控机制。所以,到底有多少单位从双语变成了单语?他们自己也说不清楚,因为根本没有对比数据。这心也是够大的。

按照新规,以后再也没有什么“法语单位”或“双语单位”的说法了,全看你所在的“语言区域”。国防部解释说,以前那套办法太难搞了。很多单位明明在纯英语区,却非要履行双语义务,结果就是任务完不成,投诉一大堆,大家都不开心。所以,他们现在决定“顺应民意”,同时也说自己符合现代化的《官方语言法》。

数据也挺扎心。根据官方语言专员公署的数据,2025-2026年针对国防部工作语言的投诉有31起,比前一年的24起还多了不少。看来这矛盾是越来越深了。

对于咱们这些在政府里打工的邻居来说,坏消息是:以后只有在联邦政府指定的“双语区”工作,你才有权选择用哪种官方语言。这些地方在哪儿呢?也就是魁北克省的部分地区、安大略省的部分地区,还有整个新不伦瑞克省。除此之外,全都是英语的天下。

最典型的例子就是金斯顿(Kingston)的皇家军事学院。今年5月就有报道说,那里的法语已经失去了工作语言的地位。这意味着,如果你不在双语区,那对不起,内部会议、日常沟通、工作手册,甚至你的上司跟你谈话,统统只能用英语。

虽然国防部还客气了一句,说鼓励单语区的单位在条件允许时“超越最低要求”去用法语,但大家都明白,这也就是句场面话。这事儿最早是《Le Devoir》捅出来的,政坛现在已经吵翻了。

保守党议员Joël Godin说得挺损,他说政府这是在走捷径,选了条最省事、也最不负责任的路来应付法律。他甚至担心,其他部门以后会不会也有样学样?魁人政团的Christine Normandin也补了一刀,说现在法语人想用母语工作几乎是不可能了,最终受损的还是服务质量。她感叹道:“加拿大是有两种官方语言,但显然其中一种比另一种‘更官方’。”

法语社区联合会(FCFA)的总干事Alain Dupuis也觉得这决定太让人心寒了。他觉得国防部这是缺乏创造力,遇到困难不去找解决办法,反而直接把法语人的权利给抹掉了。他提醒大家,2023年刚修的法案可是叫《实现官方语言实质平等法》,结果现在国防部却在开倒车。他们已经正式向国防部长David McGuinty喊话,要求重新考虑。毕竟,法律应该是为了防止法语衰落,而不是加速它消失。不过,直到发稿前,部长大人还没露面回应呢。

大加深度解读

咱们华人邻居里有不少在政府或军队工作的,大家平时为了考那个双语等级(Bilingualism level)没少掉头发。现在国防部带头“减负”,看着是省事了,但长远看,这其实是在削弱法语社区的凝聚力。如果这种“一刀切”的做法蔓延到其他部门,咱们孩子以后考政府工的语言门槛和职场环境可能都会变样。

社区影响:对于在渥太华/加蒂诺地区工作的联邦雇员和军人家庭来说,这绝对是个重磅炸弹。如果你的职位被划归为非双语区,你的职业晋升、日常沟通甚至工作合同都可能受到影响。这不仅仅是语言问题,更是职场权利的重新洗牌。
大加网微信公众号

关注大加网公众号

长按识别二维码,获取更多加拿大本地资讯、生活指南与社区动态。发现加国之美,连接本地生活。