最后的深情:新省夫妇捐出12公顷湖畔土地,只为守护那群“害羞”的濒危乌龟
CBC Nova Scotia

最后的深情:新省夫妇捐出12公顷湖畔土地,只为守护那群“害羞”的濒危乌龟

Beloved land donated to protect one of N.S.’s most at-risk species

语音听新闻

速读要点

  • 📌 Maggie Thomas夫妇向自然信托基金捐赠了12公顷土地和一栋木屋。
  • 📌 捐赠旨在保护仅剩500只成年个体的濒危布氏拟龟。
  • 📌 丈夫Richard Donat(知名演员)在捐赠完成前夕去世,土地成为其永久纪念。

Maggie Thomas和她的丈夫Richard Donat在新斯科舍省卢嫩堡县(Lunenburg County)的Eds Island附近生活了50多年。这里位于Pleasant River流域,是东部带蛇和布氏拟龟(Blanding’s turtle)等濒危物种的家园。随着周边的开发和公路建设,这些小生灵的栖息地被不断压缩。

看着周围逐渐冒出的度假屋和郊区建筑,Thomas感慨道:"So we thought, well, ‘We'll protect this little bay’."(所以我们想,好吧,‘我们要保护这个小湾’。)

布氏拟龟在当地的处境极其艰难,全省仅剩约500只成年个体,幼苗存活率甚至不足1%。Thomas夫妇早年投身影视行业,Donat曾出演过《星球大战:伊沃克人》和《避风港》等剧集。他们最初买下一小块地供家人居住,后来逐渐扩充至12公顷。他们的两个儿子曾在这片Shingle Lake的湖水中游泳成长。

捐赠过程历时两年。遗憾的是,Donat在今年3月28日因病去世,享年84岁,就在捐赠消息公布的前几天。Thomas表示:"It’s great. And it's even more now that my partner has passed away and it's like a memorial to him now for the family anyway."(这很棒。现在我的伴侣去世了,这对家庭来说更像是一个对他的纪念。)

尽管Thomas深知这些乌龟的珍贵,但她坦言自己从未亲眼见过它们:"They're sneaky."(它们很狡猾/躲得很深。)

新斯科舍省自然信托基金(Nova Scotia Nature Trust)的保护总监Jaimee Morozoff表示,这片土地位于关键栖息地内,对乌龟在湖岸寻找食物至关重要。她说:"Our goal is to let nature thrive. We want to protect it."(我们的目标是让自然繁荣。我们想要保护它。)

主编走心视角

华人社区通常重视土地的经济价值,而这个故事展示了土地作为‘自然遗产’和‘情感寄托’的另一种可能,对于理解加拿大主流社会的价值观有很大帮助。

社区影响分析

体现了加拿大私人土地所有者深厚的环保意识,以及通过信托方式实现家族遗产与自然保护结合的社会传统。

#土地捐赠#布氏拟龟#濒危物种保护#新斯科舍省自然信托#Richard Donat#生态保护
大加网微信公众号

关注大加网公众号

长按识别二维码,获取更多加拿大本地资讯、生活指南与社区动态。发现加国之美,连接本地生活。